Hace 20 años publicamos “Gure Jarrera”, que traducido al castellano sería “Nuestra actitud”, comenzando así una aventura de producción discográfica independiente que marcó una época, pero que sobre todo, cambió nuestras vidas. Con dos referencias claras de actuación en este campo de sellos independientes, marcadas por un grupo motor en cada caso; Dischord-Minor Threat-Ian Mackaye, y Alternative Tentacles-Dead Kennedys-Jello Biafra, lanzamos Esan Ozenki como el sello discográfico de Negu Gorriak, y a partir de ahí, invertiríamos los beneficios de las ventas de nuestros discos para editar nuevas bandas que utilizaran como lengua común el euskera, independientemente del estilo que practicaran. En 10 años publicamos 200 referencias, y pasamos el testigo a Metak y Kontrakalea, que en 5 años lanzaron casi 100 referencias nuevas. Hoy, realizando un ejercicio de recuperación y evocación histórica, celebramos aquella energía creadora, como elemento transformador en un contexto socio-cultural específico de una época.
Fermin Muguruza
[Músico, productor musical y documentalista, director de Esan Ozenki]
es que el sello de Irun fue muchas cosas, pero, ante todo, Esan Ozenki sigue siendo un poderoso argumento 
